gone up

She' s certainly gone up in my estimation since she told the boss what she thought of him.

她对老板讲了自己对他的看法后，我就更加尊敬她了。

As he walks through the market, carefully inspecting products, he notes how prices for just about every item have gone up in the past year.

在市场里转了一圈，仔细查看那些药材的时候，穆爱民注意到几乎每种药材的价格都高于往年。

That's because higher prices at home make China's firms less competitive abroad, just as if their currency had gone up.

这是因为国内较高的物价是中国公司在国外的竞争力减弱，正如其货币升值一样。

His book, his first book, and his pulse had not gone up a fraction of a beat, and he was only sad.

那是他的书，他的第一本书，可是他的心却并不曾丝毫加速了跳跃，他感到的只是悲凉。

When Newland Archer opened the door at the back of the club box the curtain had just gone up on the garden scene.

当纽兰·阿切尔打开包厢后面的门时，花园一场的帷幕刚刚升起。这位年轻人本可以早一点来到。

But when His brothers had gone up to the feast, then He Himself also went up, not openly, but as it were in secret.

然而他兄弟上去过节以后，他也上去了，但不是明去，似乎是暗去的。

Once the dream has started, his body relaxes and his eyes become more active, as if the curtain had gone up on a show .

梦一开始，身体便呈放松状态，眼睛变得更为活跃，好像一场演出已经启幕一样。

The new building was to have gone up just a few metres from a Catholic church; for some, that was the most important point.

新建筑原本要比一座天主教教堂高出数米；对一些人而言，这就是最重要的地方。

One Chinese city's bold attempt to ban indoor smoking seems to have gone up in smoke.

一个中国城市为禁止室内吸烟所做的大胆尝试似乎已经灰飞烟灭。

"I don't have to stand in line for hours to see a doctor and electricity prices have not gone up, " explained Necla Evin, a cleaning lady.

“现在我不用排数小时的队看医生了，而且电价也没涨”，NeclaEvin，一个清洁女工解释道。

Well, he's been off his game for a while now, so some of those accounts might have gone up in smoke.

他离开工作有一段时间啦，因此某些客户或者已经悄悄的消失了。

Herpes simplex keratitis is one of the most frequent severity keratopathy at present. Its morbidity has obviously gone up in recent years.

单纯疱疹病毒性角膜炎是目前最常见的严重角膜病之一，近几年来其发病率有明显上升的趋势。

It was as if all my hopes and ambitions had gone up in smoke with the restaurant.

我的希望和抱负都随着餐馆化灰而消失了。

As the boat had come round the point they'd gone up on deck.

当小船绕过岬角之后，他们已经登上了甲板。

They may also be surfing the Internet, but the number of hours in front of regular TV has not gone down, it's even gone up an hour or two.

人们可能也在上网，但他们坐在电视机前的时间并未减少，甚至还多了一到两小时。

I know he would have loved to have gone up against the likes of Milan and Barcelona, especially with the side we had back then.

我知道他一直期待着能够和米兰，巴塞罗那这样的球队交手，特别是当我们刚刚回来时。

By one dealer's reckoning, fine-violin prices have gone up by an average of nearly 12% a year since 1950.

一位贸易商估计，自1950年后，好的小提琴价格平均每年增幅大约为12%。

It "s impossible. You may notice that the cost of raw materials has gone up in recent years. "

不成能，您大概器重到了比来几年来原质料的代价上涨了。

The temperature seemed to have gone up a little, I noticed as I pedaled the two miles to the store.

当我骑行那段两英里路程到达商店的时候，我注意到温度似乎有所升高。

Its impossible. You may notice that the cost of raw materials has gone up in recent years.

不可能，您可能注意到了近年来原材料的价格上涨了。